Insyriated, il film di Philippe Van Leeuw in uscita al cinema il 22 marzo 2018, è un film drammatico, che delinea  un  quadro della guerra in Siria inedito: nei tg di tutto il mondo tutti abbiamo visto scene di guerra provenienti dalla Siria, con spari, gente ferita o che fugge disperata, bombe che esplodono facendo decine di vittime, ma mai come vive la quotidianità chi con la guerra è costretto a conviverci, in un misto di disperazione, desiderio di sopravvivenza e arte di arrangiarsi tra mille difficoltà. Questo film, vincitore del  Premio Pubblico Berlinale 67, lo fa e commuove, perchè esalta la disperata ostinazione di una donna nel voler mantenere una parvenza di normalità all’interno della sua casa,  aiutando i vicini anche se fuori c’è l’inferno.
Oum Yazan, madre di tre figli, vive barricata nella propria abitazione, in una città sotto assedio. La donna ha reso l’appartamento un porto sicuro per la famiglia e per alcuni vicini, cercando di proteggerli dalla guerra. Quando le bombe minacciano di distruggere l’edificio, quando i cecchini trasformano i cortili in zone di morte e i ladri irrompono per saccheggiare e violentare, mantenere tra quelle mura il sottile equilibrio della routine diventa una questione di vita e di morte.

85 MINUTI • HD • COLORE • ARABO
© ALTITUDE100 – LIAISON CINÉMATOGRAPHIQUE – MINDS MEET – NÉ À BEYROUTH FILMS
CAST ARTISTICO
Oum Yazan / Hiam ABBASS
Halima / Diamand ABOU ABBOUD
Delhani / Juliette NAVIS
Abou Monzer / Mohsen ABBAS
Samir / Moustapha AL KAR
Yazan / Mohammad JIHAD SLEIK
Yara / Alissar KAGHADOU
Aliya / Ninar HALABI
Karim / Elias KHATTER

CAST TECNICO
Regia e sceneggiatura Philippe VAN LEEUW
Colonna sonora originale Jean-Luc FAFCHAMPS
Fotografia Virginie SURDEJ Scenografia Kathy LEBRUN Audio Chadi ROUKOZ Costumi Claire DUBIEN
Trucco Muriëlle VERCRUYSSE
Assistente alla regia Jean-François RAVAGNON
Montaggio Gladys JOUJOU Suono Paul HEYMANS Mixaggio Alek GOOSSE
Prodotto da Guillaume MALANDRIN, Serge ZEITOUN, Altitude100 Production e Liaison Cinématographique