Al Teatro Filodrammatici va in scena “Shakespeare (is) in Italy”.
Il grande scrittore inglese, “torna” nella sua amata seconda patria, protagonista di uno spettacolo inedito che ripropone un viaggio di musica e parole fra alcune delle opere di ambientazione e ispirazione italiana.
Shakespeare va in scena, rigorosamente in lingua inglese (ma con sottotitoli in italiano), per una sola sera, il prossimo 26 aprile al Teatro Filodrammatici (Via Filodrammatici 1, Milano – ore 16:00 e ore 20:00) in una rappresentazione esclusiva della J. Production e della sua regista Julia Holden.
Le opere “italiane” di Shakespeare al Teatro Filodrammatici
Innovativo, moderno, originale, lo spettacolo è, quindi, costruito attorno agli estratti di quattro opere memorabili del drammaturgo inglese: Il mercante di Venezia, Otello, Romeo e Giulietta e Molto rumore per nulla, sapientemente legati da un unico filo conduttore: l’amore.
Il sentimento ostacolato e contrasto dei protagonisti che si avvicendano in scena, la storia d’amore di Shakespeare con l’Italia, la passione del pubblico per questo autore che non ha pari.
La serata è garanzia di un intrattenimento più che gradevole e che mette d’accordo gli amanti della letteratura, i melomani, i cultori della lingua inglese o degli spettacoli rigorosamente in lingua originale e chi desidera godersi un bello spettacolo.
Un armonioso collage, quindi, di scene, dialoghi e canzoni che evocano incantevoli atmosfere puramente shakespeariane in cui si scorge e respira tutto lo spirito dell’autore, a tratti comico, “volgare”, appassionato e toccante. Il pubblico viaggia attraverso i secoli nell’Italia di Shakespeare, senza restare deluso.
Merito anche dell’impareggiabile cast: i pluripremiati attori britannici Justin Butcher e Caroline Butler, con adattamenti musicali di canzoni e brani, suonati dal vivo dall’anglo-italiano Daniel Zappi. Lo spettacolo è stato diretto da Justin Butcher.
Spettacolo pomeridiano: ore 16:00 per scolaresche (studenti e insegnanti) – Biglietti € 15,00
Spettacolo serale: ore 20:00 aperto a tutti – Biglietti € 25,00 e € 15,00 per studenti, famiglie, gruppi.
Tickets acquistabili al link: https://shakespeare-in-italy-matinee.eventbrite.it o prenotabili via mail: info@jproductions.it
Durata: circa 80 minuti. + intervallo
J. Productions
Julia Holden è produttrice teatrale e fondatrice di J. Productions, specializzata nell’ospitare e produrre spettacoli teatrali in lingua inglese di alta qualità a Milano, dove vive, e in tutta Italia.
Holden è partner di uno dei principali studi legali italiani di proprietà intellettuale, Trevisan & Cuonzo, con sede a Milano, Roma, Parma e Bari.
Il suo background professionale come avvocato in proprietà intellettuale le ha consentito, perciò, di essere a contatto con le industrie creative per molti anni, lavorando soprattutto nei settori relativi a marchi e diritti d’autore.
Dal 2013 collabora strettamente con il pluripremiato drammaturgo britannico Justin Butcher, con il regista e attore – vincitore del premio Olivier – Guy Masterson Mastroianni, l’attore Rupert Mason e molti altri noti artisti dal Regno Unito e dall’Italia per portare un programma diversificato e originale di teatro in lingua inglese a Milano.
J. PRODUCTIONS è una società teatrale il cui obiettivo principale è offrire una selezione di spettacoli di alta qualità, accessibili al pubblico inglese e italiano di Milano (e non solo).
Cerca di ispirare l’amore per il teatro nel pubblico stimolando l’immaginazione e provocando nuovi modi di vedere il mondo, quindi di coltivare il teatro di alto livello e di aiutarlo nella sua crescita.
La società è stata fondata da Julia Holden, avvocato in Milano e Senior Partner dello studio Trevisan & Cuonzo.
Per maggiori informazioni: www.jproductions.it
